Chiapas palin palin palin palin mixco chinautla alzatate pinula jiloteque

Pa'laq Ha':

Ah Sanaant

SIN DATOS

2 - keem [ kʲeːm ] "tejido"

Ah San Jot

1 - keem [ kʲeːm ] "tejido"

2 - keem [ kʲeːm ] "tejido"

Ah San Pix

1 - keem [ kʲeːm ] "tejido"

Ah San Luukax

1 - keem [ kʲeːm ] "tejido"


Mixku':

SIN DATOS

Chinaa':

1 - p'ajooj [ p’aχoːχ ] "tejido"

2 - p'ajooj [ p’aχoːχ ] "tejido"

3 - rukeem am [ ɾ̥ukʲeːm ʔam ] "tela de araña"

4 - rukeem am [ ɾukʲeːm ʔam ] "telaraña "

5 - rukem am "telaraña"

6 - ruteel am "telaraña"


Alzatate:


Pinuul Ha':

1 - ma' tz'ura'y [ maʔ t͡s’uɾaʔj ] "tejido"


Ta' Wich Xilotepek:

1 - kiem [ kiem ] "tejido"

2 - ma' nim ma' rukiem am [ maʔ nim maʔ ɾukʲiem ʔam ] "es grande la telaraña"

3 - ch'un rukiem am [ t͡ʃ’un ɾukiem ʔam ] "tela de araña"

4 - rukiem om [ ɾukiem ʔom ] "tela de araña"

4 - ma' rukiem am "telaraña"

6 - rukiem am wach qiej "la telaraña en la pared"


Tejido ("Es grande la telaraña")

Seleccione una localidad.

Información sobre la variable:

Sustantivo: muestra la variación fonética de la vocal /ee/: [eː] vs [ie], la prolongación se refleja en Palín y la diptongación en Jilotepeque, en Chinautla existe variación lexical: 'p’ajooj' para tejido.
También muestra la variación fonética de /k/ como sonido oclusivo simple palatalizada [kʲ] en Palín y Jilotepeque en posición inicial.

Isoglosas:

/ee/
1) [eː]
2) [ie]

/k/
1) [kʲ]

Tipo de Variación:

Fonológica