Chiapas palin palin palin palin mixco chinautla alzatate pinula jiloteque

Pa'laq Ha': ↑

Ah Sanaant

1 - nirahchaa niq'ab' [ niɾahʃaː niq’am̰ ] "me raspé la mano"

Ah San Jot

1 - xach'al aq'ab' [ ʃat͡ʃ’aɬ ʔaq’am̰ ] "te raspaste la mano"

Mixku': ↑

1 - q'ehlee nuq'ab' [ q’ehleː nuq’am̰ ] "me raspé la mano"

Chinaa': ↑

1 - xinpil nuq'ab' [ ʃinpil nuq’am̰ ] "me raspé la mano"

2 - rujahkaa q'ab' [ ɾuχahkaː q’am̰ ] "se raspó la mano"

Alzatate: ↑

Pinuul Ha': ↑

1 - ruqach riib' [ ɾuqat͡ʃ ɾiːm̰ ] "se raspó"

2 - nupil nuq'ab' [ nupil nuq’am̰ ] "me raspé la mano"

Ta' Wich Xilotepek: ↑

1 - ehnupil riij nuq'ab' [ ʔehnupil ɾiːχ nuq’am̰ ] "me raspé la mano"

2 - ihpil [ ʔihpil ] "se raspó"

Se raspó la mano

Seleccione una localidad.