Chiapas palin palin palin palin mixco chinautla alzatate pinula jiloteque

Pa'laq Ha':

Ah Sanaant

1 - ch'aamra, xik'i qa [ t͡ʃ’aːmɾa, ʃik’i qa ] "putrefacto"

Ah San Jot

1 - ch'am cha [ t͡ʃ’am t͡ʃa ] "putrefacto"


Mixku':

1 - ch'am [ t͡ʃ’am ] "putrefacto"

SIN DATOS

Chinaa':

1 - ch'am che [ t͡ʃ’am t͡ʃe ] "putrefacto "

2 - ch'amre ma' akinaaq' [ t͡ʃ’amɾe maʔ ʔakinaːq’ ] "tu frijol se pasó"


Alzatate:


Pinuul Ha':

1 - nch'amre [ nt͡ʃ’amɾe ] "se pasa la comida, o se pudre"

SIN DATOS

Ta' Wich Xilotepek:

1 - ehch'anre, ehchuhre [ ʔeht͡ʃanɾe, ʔeht͡ʃuhɾe ] "se pudrió, se pasó"

2 - ch'anre [ t͡ʃ’anɾe ] "putrefacto"


Putrefacto (alimento, comida o ser vivo)

Seleccione una localidad.